The problem seems to be the default method used by rsync to determine which files need to be considered for copying is not appropriate for use between linux and cifs/smb mounted file systems. My setup is a Maxtor Central Axis 1TB using CIFS mounted to a linux file system using a standard mount -t cifs [...]